Азан относится к числу наиболее достойных дел пред Аллахом.
Аллах предписал мусульманам произносить азан, чтобы созывать людей на молитву и сообщать им о наступлении её времени. А икамат был предписан для того, чтобы объявлять о начале самой молитвы. Сначала мусульмане собирались наугад, потому что никто не созывал их на молитву. Однажды они разговорились об этом, и одни предложили: «Используйте колокол, как христиане». А другие предложили: «Нет, используйте рог, как иудеи!» ‘Умар сказал: «Почему бы не послать человека, который призывал бы на молитву?» Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Встань, о Биляль, и призови на молитву» (Бухари, 579; Муслим, 377).
Описание азана и икамата
- Когда люди совершают молитву коллективно, произнесение азана и икамата обязательно, в отличие от того, кто совершает молитву в одиночку. Если же они не станут произносить азан и икамат, их молитва будет действительной, однако им запишется грех.
- Азан следует произносить достаточно громким и красивым голосом, чтобы люди слышали его и собирались на молитву.
- От Пророка (мир ему и благословение Аллаха) передаётся несколько версий азана и икамата. Ниже приводятся наиболее известные.
|
Азан 1«Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, Аллаху Акбар» (Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик). 2«Ашхаду алля иляха илля-Ллах. Ашхаду алля иляха илля-Ллах» (Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха). 3«Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах. Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах!» (Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха. Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха). 4«Хаййа ‘аля-с-салят! Хаййа ‘аля-с-салят!» (Спешите на молитву! Спешите на молитву!). 5«Хаййа ‘аля-ль-фалях! Хаййа ‘аля-ль-фалях!» (Спешите к спасению! Спешите к спасению!). 6«Аллаху Акбар, Аллаху Акбар» (Аллах Велик, Аллах Велик). 7«Ля иляха илля-Ллах» (Нет божества, кроме Аллаха). |
|
Икамат 1«Аллаху Акбар, Аллаху Акбар» (Аллах Велик, Аллах Велик). 2«Ашхаду алля иляха илля-Ллах» (Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха). 3«Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах» (Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха). 4«Хаййа ‘аля-с-салят!» (Спешите на молитву!). 5«Хаййа ‘аля-ль-фалях!» (Спешите к спасению!). 6«Кад камати-с-саляту, кад камати-с-салят» (Молитва началась, молитва началась!). 7«Аллаху Акбар, Аллаху Акбар» (Аллах Велик, Аллах Велик). 8«Ля иляха илля-Ллах» (Нет божества, кроме Аллаха) |
Повторение за муаззином
Тому, кто слышит азан, желательно повторять за муаззином его слова, и только когда муаззин будет говорить: «Спешите на молитву!» (Хаййа ‘аля-с-салят!) или «Спешите к спасению!» (Хаййа ‘аля-ль-фалях!), повторяющий должен сказать вместо этих слов: «Нет способности изменить что-либо и силы для этого, кроме как от Аллаха» (Ля хауля ва ля куввата илля биЛлях).
Закончив повторять за муаззином, слушающий азан должен произнести следующие слова: «О Аллах, Господь этого совершенного призыва и этой совершающейся молитвы, приведи Мухаммада к Василе и высокому положению и направь его к месту достохвальному, которое Ты обещал ему!» (Аллахумма, Рабба хазихи-д-да‘вати-т-таммати ва-с-саляти-ль-каимати, ати Мухаммадан аль-Василята ва-ль-фадылята ва-б‘ас-ху макаман махмудан аллязи ва‘адта-ху!).
Всевышний Аллах вознаграждает мусульманина за каждый шаг, сделанный в направлении мечети.
